Demande correction anglais

Répondre
Secrate
Membre junior
Membre junior
Réactions :
Messages : 6
Enregistré le : lun. sept. 24, 2018 12:05 pm

Demande correction anglais

Message par Secrate » mer. oct. 31, 2018 2:09 pm

Bonjour,
Qui peux me corriger

Individuals choices and habits can help reduce or improve climate change by making saving, lead a healthy life and protect the environment. For short trips, it is best to take public transport (bus, train...)use to bike roller or simply walking. You should also think of turning off the light when you leave a room, turn down the thermostat a few degrees, do not leave the television on standby, turn off the tap when brushing teeth, replace the bulbs with leds and sort the house hold waste. I think all individuals are concerned with climate change. Daily actions can have an impact on the environment such as the pollution of water,air,water damage,destruction of biodiversity,forest deforestation and toxic chemical pollutants.

Merci de me corriger
Secrate
Membre junior
Membre junior
Réactions :
Messages : 6
Enregistré le : lun. sept. 24, 2018 12:05 pm

Re: Demande correction anglais

Message par Secrate » ven. nov. 02, 2018 6:57 am

Bonjour,

Qui peux me corriger
Merci de votre aide
Guglielmo
Membre
Membre
Réactions :
Messages : 87
Enregistré le : sam. sept. 08, 2018 9:00 am
A remercié : 4 fois
A été remercié : 1 fois

Re: Demande correction anglais

Message par Guglielmo » ven. nov. 02, 2018 9:12 pm

Il y a une faute dès le premier mot. Je ne suis pas allé au-delà du second.
Reprends ton texte et fais un nettoyage des plus grosses erreurs telles que celle-là, ensuite ce sera un plaisir de t'aider.
Secrate
Membre junior
Membre junior
Réactions :
Messages : 6
Enregistré le : lun. sept. 24, 2018 12:05 pm

Re: Demande correction anglais

Message par Secrate » sam. nov. 03, 2018 9:42 am

Bonjour,
J’ai regardé à nouveau mon texte
Au début je dois mettre
Can individuals choices
Après je ne vois pas mes erreurs
Peux tu m’aider merci beaucoup
Secrate
Membre junior
Membre junior
Réactions :
Messages : 6
Enregistré le : lun. sept. 24, 2018 12:05 pm

Re: Demande correction anglais

Message par Secrate » sam. nov. 03, 2018 12:28 pm

Pourriez vous me corriger
Individuals choices and habits can help to reduce or improve the climate change by saving it, lead a healthy life and protect the environment. For short trips, it is best to take public transports (bus, train...), to use bikes, rollers or just walking. You should also remember to turn off the lights when you leave a room, turn down the thermostat a few degrees, do not leave the television on standby, turn off the tap while brushing teeth, replace the bulbs with leds and sort the household waste. I think that everyone is concerned by the climate change. Daily actions can have a huge impact on the environment such as the pollution of water, air, water damage, destruction of biodiversity, deforestation and toxic chemical pollutants.
Merci de votre aide
Avatar du membre
ben
Membre junior
Membre junior
Réactions :
Messages : 19
Enregistré le : jeu. août 30, 2018 10:15 pm
A été remercié : 1 fois

Re: Demande correction anglais

Message par ben » sam. nov. 03, 2018 3:54 pm

Individual s choices and habits can help to ("help to" n'est pas faux, mais c'est inutile et lourd) reduce or improve the climate change by saving it (que veux tu dire ?), leading a healthy life and protecting the environment. For short trips, it is best to take public transports (bus, train...), to use bikes, rollers or just walking. You should also remember to turn off the lights when you leave a room, turn down the thermostat a few degrees, do not not to leave the television on standby, turn off the tap while brushing teeth, replace the bulbs with leds and sort the household waste. I think that everyone is concerned by the climate change. Daily actions can have a huge impact on the environment such as the pollution of water, air, water damage, destruction of biodiversity, deforestation and toxic chemical pollutants.

En règle générale, évite de changer de temps subitement au milieu d'une phrase.
bidule en truc
Membre
Membre
Réactions :
Messages : 54
Enregistré le : ven. août 31, 2018 6:54 pm
A remercié : 7 fois
A été remercié : 1 fois

Re: Demande correction anglais

Message par bidule en truc » sam. nov. 03, 2018 6:25 pm

making saving = faire des économies. Voyons ben, même google translate pourra te le dire : https://translate.google.fr/#en/fr/making%20savings

À part ça, ils n'en ont pas marre des textes à la guimauve du genre les profs d'anglais du secondaire ? D'accord il faut bien un prétexte à parler anglais, mais quand même…
Avatar du membre
SETI
Moderateur
Moderateur
Réactions :
Messages : 402
Enregistré le : jeu. août 30, 2018 5:09 pm
A remercié : 3 fois
A été remercié : 7 fois
Contact :

Re: Demande correction anglais

Message par SETI » sam. nov. 03, 2018 7:55 pm

Sinon plus classique il y a ça : Where is Brian? :sorti:
bidule en truc
Membre
Membre
Réactions :
Messages : 54
Enregistré le : ven. août 31, 2018 6:54 pm
A remercié : 7 fois
A été remercié : 1 fois

Re: Demande correction anglais

Message par bidule en truc » sam. nov. 03, 2018 8:16 pm

Brian is in the chicken.
Avatar du membre
SETI
Moderateur
Moderateur
Réactions :
Messages : 402
Enregistré le : jeu. août 30, 2018 5:09 pm
A remercié : 3 fois
A été remercié : 7 fois
Contact :

Re: Demande correction anglais

Message par SETI » sam. nov. 03, 2018 9:19 pm

bidule en truc a écrit :
sam. nov. 03, 2018 8:16 pm
Brian is in the chicken.

Chacun ses fantasmes ! :mdr:
Guglielmo
Membre
Membre
Réactions :
Messages : 87
Enregistré le : sam. sept. 08, 2018 9:00 am
A remercié : 4 fois
A été remercié : 1 fois

Re: Demande correction anglais

Message par Guglielmo » sam. nov. 03, 2018 10:43 pm

ON dit merci à Ben...
Sinon je trouve très regrettable et passablement étonnant qu'un élève-étudiant de cet âge puisse encore mettre un adjectif au pluriel et quand on lui signale une faute dans le mot, continuer à ne pas la voir, alors que cette règle est une des premières qu'on apprend en début de 6e.
bidule en truc
Membre
Membre
Réactions :
Messages : 54
Enregistré le : ven. août 31, 2018 6:54 pm
A remercié : 7 fois
A été remercié : 1 fois

Re: Demande correction anglais

Message par bidule en truc » sam. nov. 03, 2018 10:58 pm

"Qui peux me corriger." --> "Qui peut me corrigé."
Avatar du membre
SETI
Moderateur
Moderateur
Réactions :
Messages : 402
Enregistré le : jeu. août 30, 2018 5:09 pm
A remercié : 3 fois
A été remercié : 7 fois
Contact :

Re: Demande correction anglais

Message par SETI » sam. nov. 03, 2018 11:33 pm

bidule en truc a écrit :
sam. nov. 03, 2018 10:58 pm
"Qui peux me corriger." --> "Qui peut me corrigé."

Et bien quoi ? C'est ni l'un ni l'autre , c'est : Qui peut me corriger ?
Avatar du membre
Tchou-Pah
Membre junior
Membre junior
Réactions :
Messages : 14
Enregistré le : dim. sept. 09, 2018 6:04 pm
Localisation : Kumasi, Ghana
A été remercié : 2 fois
Contact :

Re: Demande correction anglais

Message par Tchou-Pah » dim. nov. 04, 2018 1:00 am

bidule en truc a écrit :
sam. nov. 03, 2018 6:25 pm
À part ça, ils n'en ont pas marre des textes à la guimauve du genre les profs d'anglais du secondaire ? D'accord il faut bien un prétexte à parler anglais, mais quand même…
Hm, non justement ! Ce n'est pas le raisonnement qu'il faut tenir x). D'ailleurs, ne blâmons pas les enseignants mais l'Institution qui leur pond des programmes, bulletins et autres prérogatives déconnectées des réalités d'enseignement-apprentissage sur le terrain (et dans les (bons) courants pédagogiques)...
Il ne s'agit pas de trouver un prétexte (imposer quelque chose), mais de créer le besoin (développer l'envie) pour parler anglais.

Mais encore une fois... Il leur faut malgré tout préparer ces élèves/étudiants aux échéances traditionnelles (le brevet, le bac, etc.), pléthore d'examens pas du tout calibrer pour un usage "naturel" de compétences/connaissances sur la langue (ou tout autre domaine, d'ailleurs).

Bon, c'est un peu du HS, mais j'avais envie !

Des bisous à tous !
Avatar du membre
SETI
Moderateur
Moderateur
Réactions :
Messages : 402
Enregistré le : jeu. août 30, 2018 5:09 pm
A remercié : 3 fois
A été remercié : 7 fois
Contact :

Re: Demande correction anglais

Message par SETI » dim. nov. 04, 2018 1:53 pm

L'éducation est totalement défaillante en France et probablement ailleurs, ça tient probablement à plusieurs facteurs. J'ai vu brièvement hier à la TV qu'on commençait à apprendre avec des jeux vidéos et même les tests d'embauche commencent à se faire avec des jeux vidéos, je pense qu'on es tombé bien bas ! Il n'y a plus que ça qui intéresse les jeunes ? Quand on voit tous les problèmes d’agressions de prof qui se passent ! les profs étant devenu les boucs émissaires des jeunes (certains) qui leur en veulent car ils représentent l’obligation d'aller à l'école alors qu'ils ont mieux à faire ailleurs !

Mode vieux con "on" il y a à peu près 150 ans c'était un progrès de voir les jeunes accéder au savoir auparavant réservé aux enfants de notables, maintenant c'est une contrainte, évolution dirais certains ?


De qui est ce texte et sa date :

"Lorsque les pères s'habituent à laisser faire les enfants,
lorsque les fils ne tiennent plus compte de leurs paroles, lorsque les
maîtres tremblent devant leurs élèves et préfèrent les flatter, lorsque
finalement les jeunes méprisent les lois parce qu'ils ne reconnaissent
plus, au-dessus d'eux l'autorité de personne, alors c'est là en toute
jeunesse et en toute beauté, le début de la tyrannie."
► Afficher le texte

sinon la France se situe toujours vers le 25 ème dans le PISA : https://www.linternaute.com/actualite/e ... la-france/


mode vieux con "off"
Répondre